الملكية الفكرية
سياسة حقوق النشر
هذه ترجمة مقدَّمة للتيسير. إذا اختلفت عن النسخة الإنجليزية، فالنسخة الإنجليزية هي المعتمدة. قراءة النسخة الإنجليزية
في هذه الصفحة
تحترم Wavely عمل الكتّاب وصنّاع الأفلام والموسيقيين والمصورين وكل مبدع آخر يناقش الناس أعماله هنا، وتتوقع من الجميع على Wavely أن يفعلوا الشيء نفسه. ونستجيب للإشعارات المتعلقة بادعاءات انتهاك حقوق النشر بموجب قانون حقوق المؤلف للألفية الرقمية الأمريكي (Digital Millennium Copyright Act, “DMCA”) والقوانين المماثلة.
توضح هذه السياسة كيف تُبلغ عن محتوى تعتقد أنه ينتهك حقوق النشر الخاصة بك، وكيف ترد إذا أُبلغ عن محتواك، وما الذي يحدث للحسابات التي تكرر الانتهاك.
قبل أن تتابع القراءة
قبل أن تُبلغ
باختصار
تأكّد من أنك تملك العمل، أو أنك مفوَّض بالتصرف نيابةً عن مالكه، وفكّر فيما إذا كان الاستخدام قد يندرج ضمن الاستخدام العادل، مثل اقتباس قصير في مراجعة.
لا يحق تقديم إشعار إلا لمالك حقوق النشر، أو لشخص مفوَّض بالتصرف نيابةً عنه. وإذا لم تكن متأكدًا مما إذا كنت تملك الحقوق، أو مما إذا كان المحتوى ينتهكها، ففكّر في استشارة محامٍ أولًا.
صُممت Wavely لمراجعة الأشياء ومناقشتها، ويسمح القانون ببعض استخدامات المواد المحمية بحقوق النشر دون إذن، مثل اقتباس مقطع قصير أو عرض لقطة ثابتة من فيلم بغرض مراجعته أو نقده. ويُسمّى ذلك في الولايات المتحدة الاستخدام العادل. وقبل تقديم إشعار، فكّر فيما إذا كان الاستخدام قد يندرج ضمن الاستخدام العادل.
إذا كانت المسألة تتعلق باستخدام شخص ما لاسمك أو علامتك التجارية أو شعارك بدلًا من عملك الإبداعي، فراجع سياسة العلامات التجارية. وإذا كان شخص ما ينتحل صفتك، فأبلغ عن انتحال الشخصية داخل التطبيق.
تقديم إشعار بشأن حقوق النشر
يجب أن يكون إشعارك مكتوبًا وأن يتضمّن كل ما يلي:
- توقيعك المادي أو الإلكتروني.
- تحديد العمل المحمي بحقوق النشر الذي تعتقد أنه انتُهك، أو، إذا كان الإشعار الواحد يشمل عدة أعمال، قائمة تمثيلية بها.
- تحديد المادة على Wavely التي تعتقد أنها منتهِكة، بتفاصيل كافية لنعثر عليها، مثل رابط كل منشور.
- اسمك وعنوانك البريدي ورقم هاتفك وعنوان بريدك الإلكتروني.
- إقرارًا بأنك تعتقد بحسن نية أن هذا الاستخدام غير مصرَّح به من مالك حقوق النشر أو وكيله أو القانون.
- إقرارًا بأن المعلومات الواردة في الإشعار دقيقة، وبأنك، تحت طائلة عقوبة الحنث باليمين، مالك حقوق النشر أو مفوَّض بالتصرف نيابةً عن المالك.
أرسل الإشعارات إلى وكيلنا المعيَّن، المذكور تحت وكيلنا المعيَّن. وقد يؤخر الإشعار الذي يُغفل المعلومات المطلوبة ردَّنا، أو قد لا نتمكّن من اتخاذ إجراء بشأنه.
ما الذي يحدث بعد الإشعار
- نراجع الإشعار، وإذا كان مكتملًا وصحيحًا، نزيل المحتوى أو نعطّل الوصول إليه.
- نُعلم الشخص الذي نشره، ونرسل إليه نسخة من الإشعار، تتضمّن اسمك وبيانات الاتصال التي قدّمتها، حتى يتمكّن من التواصل معك أو الرد.
- نسجّل على حسابه مخالفة لحقوق النشر، يمكنه رؤيتها، كما هو موضح تحت من يكرر الانتهاك.
- قد نُدرج الإشعار، بعد حذف بيانات الاتصال الشخصية منه، في تقارير الشفافية الخاصة بنا.
إذا أُزيل محتواك: الإشعارات المضادة
باختصار
إذا كنت تعتقد أن محتواك أُزيل عن طريق الخطأ، أو أنه كان يحق لك نشره، يمكنك تقديم إشعار مضاد، وقد يُعاد المحتوى.
يجب أن يكون الإشعار المضاد مكتوبًا وأن يتضمّن كل ما يلي:
- توقيعك المادي أو الإلكتروني.
- تحديد المحتوى الذي أُزيل، ومكان ظهوره على Wavely قبل إزالته.
- إقرارًا، تحت طائلة عقوبة الحنث باليمين، بأنك تعتقد بحسن نية أن المحتوى أُزيل نتيجة خطأ أو سوء تحديد.
- اسمك وعنوانك ورقم هاتفك.
- إقرارًا بأنك توافق على اختصاص المحكمة الفيدرالية الجزئية للدائرة القضائية التي يقع فيها عنوانك، أو، إذا كان عنوانك خارج الولايات المتحدة، أي دائرة قضائية يمكن أن توجد فيها Wavely، وبأنك ستقبل تبليغ الإجراءات القضائية من الشخص الذي قدّم الإشعار، أو من وكيله.
نرسل نسخة من الإشعار المضاد الصحيح، بما في ذلك بيانات الاتصال بك، إلى الشخص الذي قدّم الإشعار الأصلي. وما لم يُخبرنا خلال 10 أيام عمل بأنه رفع دعوى قضائية لوقف الانتهاك، نعيد المحتوى، ونزيل المخالفة المسجَّلة، خلال 10 إلى 14 يوم عمل من تلقّي إشعارك المضاد.
ويمكن للشخص الذي قدّم الإشعار أيضًا سحبه في أي وقت بالتواصل مع وكيلنا المعيَّن، وفي هذه الحالة نعيد المحتوى ونزيل المخالفة المسجَّلة.
من يكرر الانتهاك
يضيف كل إشعار نتخذ إجراءً بشأنه مخالفةً مسجَّلة إلى الحساب الذي نشر المحتوى. ويمكن لصاحب الحساب رؤية مخالفاته المسجَّلة وسبب كل منها. وتُزال المخالفة المسجَّلة إذا سُحب الإشعار، أو إذا أُعيد المحتوى بعد إشعار مضاد.
وفي الظروف المناسبة، ننهي حسابات الأشخاص الذين يكررون انتهاك حقوق النشر الخاصة بالآخرين، وقد نمنعهم من إنشاء حسابات جديدة. ويمكنك التظلّم من مخالفة مسجَّلة أو من إنهاء الحساب، كما هو موضح في الإبلاغ والتظلّمات.
الإشعارات والإشعارات المضادة الكاذبة
وكيلنا المعيَّن
أرسل إشعارات حقوق النشر والإشعارات المضادة إلى الوكيل المعيَّن لدى Wavely:
- الوكيل: Copyright Agent
- الشركة: Wavely Group L.L.C.
- البريد الإلكتروني: copyright@usewavely.com
- البريد العادي: 31178 Grand River Ave, Farmington, MI 48336, United States
- الهاتف: +1 (313) 405-7625
سيتوفّر قريبًا نموذج إلكتروني داخل التطبيق للإبلاغ عن انتهاك حقوق النشر. وإلى أن يتوفّر، فالبريد الإلكتروني هو أسرع وسيلة للوصول إلينا. وهذا العنوان مخصّص لمسائل حقوق النشر فقط؛ ولن تتلقّى الرسائل الأخرى المرسلة إليه ردًا.
خارج الولايات المتحدة
إذا كنت خارج الولايات المتحدة، فلا يزال بإمكانك استخدام الإجراء الموضح أعلاه. وسننظر أيضًا في الإشعارات المقدَّمة بموجب قانون بلدك، ونتعامل معها وفق ما يشترطه ذلك القانون.